ดราม่าตะวันตกเหยียดเชื้อชาติคนจีน ตาตี่ ต้องไปทำศัลยกรรมตาให้เหมือนคนยุโรป CHING CHONG คำล้อเลียนการพูดคนจีน

การเหยียดเชื้อชาติเป็นเรื่องที่มีอยู่เกือบทุกประเทศ แต่ไม่มีการยอมรับในระดับสากล และไม่ควรแสดงออกต่อสาธารณะ

คนในบ้านเราก็มีการเหยียดเชื้อชาติชาวต่างชาติเช่นกัน แต่อาจไม่เป็นที่เปิดเผยในที่แจ้ง

ในประเทศไทย ฝรั่งผิวขาว จะได้รับการต้อนรับมากกว่า แต่อาจมีคำพูดดูถูกแดกดันบ้าง เป็นการดูถูกฝรั่งบางคน

ที่เจอบ่อยที่สุด ฝรั่งบางคนจะถูกเรียกว่า “ฝรั่งขี้นก” ซึ่งหมายถึง ฝรั่งผิวขาวจู้จี้คิดว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น แต่ที่จริงเป็นพวก กระจอก ขี้เหนียว ไม่มีเงิน ไม่มีกำลังซื้อ

ถ้าย้อนกลับไป 20-30 ปีก่อน คนผิวดำ คนแขก สถานบันเทิงหลายแห่งในประเทศไทยไม่ต้อนรับคนกลุ่มนี้ แต่ไม่มีการติดป้ายประกาศอะไรให้เห็น ทางเจ้าของสถานที่คงเกรงว่าจะทำคนไทยและฝรั่งที่มีเงินไม่เข้าไปใช้บริการ แต่ในปัจจุบันน่าจะมีการเปลี่ยนแปลงแล้ว

มันเป็น Stereotype ที่มองคนแบบเหมาโหล คนเชื้อชาตินี้ คนเชื้อชาตินั้น ต้องเป็นคนนิสัย ดี หรือเลว เหมือนๆกัน

คนจีนจากประเทศจีน ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวและไปทำงานที่ต่างๆทั่วโลก ถูกมองแบบเหมาโหลว่าเป็นพวกไร้มารยาท ไม่มีวัฒนธรรม พูดจาเสียงดัง

เคยได้ยินคนจีนสิงคโปร์พูดให้ฟังว่า คนเชื้อชาติจีนนิสัยดีจะเป็นคนจีนที่เกิดที่อื่น เพราะได้เรียนรู้วัฒนธรรมสากลมานานแล้ว ไม่ใช่คนจีนที่เกิดและโตในประเทศจีน

แต่ในความเป็นจริง คนทุกชาติ มีทั้งดีและเลวปะปนกัน ไม่ได้เลวเหมือนกันหมด หรือดีเหมือนกันหมด

ในยุคนี้ มีโซเชียลมีเดีย การเหยียดเชื้อชาติอย่างเปิดเผยเป็นตัวหนังสือ หรือความคิดเห็น มีกว้างขวางมาก มันสามารถแสดงความคิดเห็นโดยไม่ต้องเปิดเผยตัวตน ทำได้ง่าย ไม่โดนตำหนิซึ่งหน้า

พวกฝรั่งผิวขาวก็มีการเหยียดคนเชื้อชาติเอเชียเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนเชื้อชาติจีน ซึ่งวันนี้กลายเป็นคู่แข่งทางการค้าที่น่ากลัวของชาวตะวันตก

มีตัวอย่างที่เป็นข่าวไวรัลในโลกอินเตอร์เน็ต แพร่กระจายไปทั่วโลกเกี่ยวกับการดูถูกเหยียดหยามคนจีน เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในประเทศสิงคโปร์

นักศึกษาสาวฝรั่งเศสที่ไปเรียนด้านธุรกิจในมหาลัยดังของสิงคโปร์ เธอมีชื่อในอินสตาแกรมว่า @louisepzn ช่วงต้นปี 2020 เธอโพสต์โดยแต่งตัวในชุดจีนหน้าอาคารศาลฎีกาของสิงคโปร์ แล้วเอามือชี้ไปที่ปลายคิ้วสองข้าง พร้อมกับหลับตา มีข้อความเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า…

“Nouvelle an ching chong avec ma gow sure” ความหมายในภาษาอังกฤษ คือ Ching Chong New Year

คำว่า Ching Chong อ่านเป็นภาษาไทยว่า “ชิง ชอง” เป็นคำที่เอาไว้ใช้เหยียดคนจีน เป็นการดูถูกคนจีนที่พูดเสียงดังหนวกหู ไม่เกรงใจคนรอบข้าง

คำว่า Ching ยังมีความหมายว่า “รอยร้าวหรือช่องขนาดเล็ก” เป็นสแลงที่เรียกคนจีนว่าเป็นพวก ตาตี่ ตาเล็ก เปิดตาอยู่ก็เหมือนกำลังหลับตา

@louisepzn ใช้ภาษาฝรั่งเศสในโพสต์ คงคิดว่าจะมีคนฝรั่งเศสเข้าใจเท่านั้น แต่มีคนสิงคโปร์เข้ามาอ่านและรู้ความหมายที่เธอเขียน และมีวิวาทะโต้ตอบไปมาจนดูเหมือนจะกลายเป็นเรื่องใหญ่ที่ทำให้ @louisepzn เดือดร้อน

คนสิงคโปร์โต้ตอบ @louisepzn ว่า… เราต้อนรับคุณเข้ามาประเทศเรา แต่คุณกลับทำตัวเหยียดเชื้อชาติ และมีคำหยาบคายต่อว่าตามไปอีกมาก

แม้จะโดนคนต่อว่าผ่านสื่อโซเชียลเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ แต่ @louisepzn ไม่ยอมขอโทษ แล้วมีความเห็นตอบโต้ที่ทำให้เรื่องดูแย่ขึ้นไปอีก

@louisepzn เขียนตอบว่า…

“ฉันจบปริญญาโท และมีประกาศนียบัตรเกี่ยวกับงานด้าน ชาติพันธุ์ จาก Harvard”

“ฉันคิดว่า ฉันไม่ต้องการคำแนะนำจากคุณ หรือเพื่อนคุณ หรือใครๆในโลกนี้”

“ถ้าคุณเห็นว่ารูปนี้เป็นการเหยียดเชื้อชาติ มันมีแต่คุณเท่านั้นที่รู้สึก เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในใจคุณ… การโต้ตอบแบบนี้ มันมาจากคนโง่ และคนที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับผู้คน”

“ฉันไม่เหยียดใครแน่นอน มันเป็นเพียงรูปที่ดูขบขันสนุกๆ”

“คนจีนยังไปทำศัลยกรรมให้มีตาเหมือนคนยุโรป”

เพื่อนของ @louisepzn คนหนึ่ง มีความเห็นเป็นคอมเม้นท์ในโพสต์ว่า…

“So chong!! So coronavirus!!”

เป็นความเห็นเพิ่มเติมที่ดูถูกเหยียดหยามคนจีน และยังไปไกลถึงการต่อว่าในทำนองว่าเป็นต้นเหตุของการแพร่เชื่อ โควิด-19 ด้วย

คนสิงคโปร์ที่ได้อ่านการตอบโต้ของ @louisepzn ยิ่งเห็นความอวดดี และโกรธที่โดนดูถูกมากขึ้น และมีการเอาเรื่องนี้ไปร้องเรียนกับ Essec Business School in Singapore ซึ่งเธอกำลังเรียนอยู่ และมีข่าวว่าทางคณะกรรมการกำลังสอบสวนเอาผิดสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในครั้งนี้

@louisepzn ที่เคยเปิดบัญชีเป็นสาธารณะ วันนี้กลายเป็นอินสตาแกรมบัญชีปิดแบบส่วนตัวเฉพาะเพื่อน

เรื่องทำนองนี้ เคยเกิดขึ้นในหลายประเทศ ทุกคนมีอิสระในการแสดงความคิดเห็นในสื่อโซเชียล แต่หลายๆครั้ง มันกลายเป็นผลร้ายตามมา สามารถถูกใช้ในการฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาทได้

บริษัทต่างๆในปัจจุบัน ก่อนจะตัดสินใจรับใครเข้าทำงาน จะมีการตรวจสอบประวัติ และการตรวจสอบในสื่อโซเชียลเป็นเรื่องที่ทำได้ง่ายมาก

ยังไม่มีข่าวว่า @louisepzn โดนลงโทษอะไร แต่ถ้ามีนายจ้างที่คิดจะจ้างเธอเข้าทำงาน ได้อ่านเรื่องนี้เกี่ยวกับเธอคงเปลี่ยนใจแน่!!!

https://www.weareresonate.com/2020/12/ching-chong-french-student-with-harvard-diploma-in-ethnicity-work-slammed-for-racist-gesture-in-singapore/

https://sea.mashable.com/culture/13532/french-student-in-singapore-slammed-as-racist-for-posing-with-slanted-eyes

https://www.instagram.com/louisepzn_/

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s